2006-04-28

Fesinternet fàcil, però no lliure

Aquest any, la Festa d'Internet que promou la Generalitat de Catalunya coincidint amb el Dia d'internet fa incidència en la facilitat d'ús d'Internet.

En teoria, la festa l'hem de fer tots nosaltres (la societat civil) i l'administració posarà una carpa a la plaça de la Catedral de Barcelona amb 10 ordinadors amb connexió a Internet per tal que es vegi com és de fàcil això de l'Internet. Però aquests ordinadors quin programari portaran? No diuen enlloc quin serà, però coneixent l'administració m'hi jugaria alguna cosa que seran MS Windows. Fins i tot el navegador podria ser l'Explorer de MS. I és que així sí que és fàcil l'Internet: et compres un ordinador, contractes la connexió, te la configuren (de qualsevol manera) i ja tens Internet.

Però per a fer Internet tan fàcil hem perdut bous i esquelles, hem regalat una bona part de la nostra llibertat per tal que ens facin un servei bàsic. I és que per a aconseguir que tot això funcioni amb programari lliure t'has de barallar amb el proveïdor d'ordinadors perquè no vols pagar una llicència de Windows, te l'has d'instal·lar tu mateix i t'has de barallar amb el proveïdor d'Internet perquè fas servir un sistema operatiu lliure i que moltes vegades no coneixen. També pots cercar alguna empresa que t'ho faci tot això, que al cap i a la fi et podria costar menys diners que la llicència i no perdries cap llibertat a canvi de fer fàcil un servei bàsic, però és fàcil trobar-la? Potser l'administració podria dedicar uns pocs esforços a promocionar-ne.

A mi m'han ofert de participar-hi d'alguna manera, però no tinc ganes de promoure la facilitat a canvi de la llibertat. De tota manera, m'hi passaré, ja que ho fan a casa, i ja veurem si s'hi pot fer alguna cosa positiva.

2006-04-22

Marató de Taiji 2006

El cap de setmana passat s'ha celebrat la 9a edició de la Marató de Taiji de Catalunya.
Hem aprofitat per a celebrar el 15è aniversari del grup de Taiji de Dom Sales a Montjuïc.
Aquí estic practicant amb el grup de vano de Montjuïc i aquí estic mirant altres exhibicions.

2006-04-11

Butlletí de l'FSFE


Després de traduir la pàgina de l'FSFE (i d'anunciar-ho com cal :-), he traduït també el butlletí d'aquest mes. És el primer cop que el faig, i ja tenim el català com una llengua de les importants a l'FSFE.

Tot un matí a Ikea

Al meu pare se li h fet malbé l'armari de la cuina que subjecta la pica i la Nuri i jo ens hem ofert a compar-li'n i muntar-li'n un altre, ja que estem de vacances (!). Mala idea. Hem arribat a l'Ikea de L'hospitalet a les 10 h i n'hem sortit a les 13.30 h, total per tres petits mobles de cuina, una pica i quatre trastets que és impossible no emportar-se cada cop que hi passes per allà. Tres quarts d'hora de cua per a que et facin la llista de materials a recollir, mitja hora més de cua a la caixa per a pagar i una altra mitja hora esperant que ens donin els paquets.

Demà encara haurem d'anar a casa del meu pare a muntar-li tot l'invent: calculo que ens hi tirarem tot el matí, i això si tenim sort i ens surt tot a la primera.

No sé si de debò surt a compte, encara que s'ha de reconéixer que ens ho passem bé muntant mobles, però no fent cues per ells!

2006-04-10

Tirant lo Blanc

Tinc ganes d'anar a veure la peli de Tirant lo Blanc, encara que els cartells al carrer anuncïin la pel·lícula en castellà i que només facin la versió doblada en un cine de la meva ciutat (Barcelona).

Em sorprèn també que el web de la peli es digui tirant-lo-blanc.com, que no esperava veure mai de la vida, i que el títol estigui en castellà: Tirante el Blanco. Ho té tot, diu que necessites l'MS Explorer, funciona amb flash i està en tres idiomes: castellano, valencià i english.

I si aneu a la versió valenciana, el trailer està en castellà, suposo que perquè no s'ha doblat al valencià. Efectivament, al País Valencià només es pot veure en castellà, excepte en algun cine que es pot veure en anglès.

I, encara més estrany, quan al trailer es veu algun pendó valencià, aquest no té la banda blava (blavera).

2006-04-05

Exàmens d'Ubuntu

El Linux Professional Institute (LPI) i l'empresa Canonical Ltd. han anunciat l'examen de certificació de la distribució Ubuntu. Es presentarà a Johannesburg, Sudàfrica, del 16 al 19 de maig de 2006.

Consistirà en un sol examen basat en els exàmens de l'LPI 101 i 102. Això donarà a qui l'aprovi el títol estàndard LPIC-1 i a més l'“Ubuntu Certified Professional”. Es preveu preparar l'examen per tal que es puguin realitzar les primeres proves durant el LinuxWorld de Johannesburg. La versió per a ordinadors es preveu que estarà disponible al juny mitjançant els centres d'examens de Thomson Prometric i Pearson VUE per tot el món. El preu inicial de l'examen serà de 100 $.

El plurilingüisme suïs

Una alumna suïssa del grup de taiji de Montjuïc em va presentar una compatriota que havia vingut feia poc i vaig comprovar que parlaven anglès entre elles, i és que l'alumna és del cantó italià i l'amiga del cantó alemany.

Quan jo era petit, em parlaven de la perfecta harmonia entre cantons suïssos, on tothom parlava quatre idiomes. Sempre ha estat sospitós per a mi, però ara ja fa temps que sé que era mentida i, probablement, tendenciosa. De fet, aquesta alumna parla italià, anglès, català i castellà, quatre idiomes i només un d'ells és "suïs".

La realitat, però, és tossuda: a Suïssa hi ha quatre cantons monolíngües, com monolíngües són les tres regions belgues (valona, flamenca i alemanya).

2006-04-04

El dret a llegir

He escrit un correu a la gent de la Plataforma pel dret a decidir perquè envien tots els seus comunicats i actes en un format tancat i barrat. No estava gaire inspirat i he deixat que en Benjamí Villoslada parli per mi en un enllaç. :-)

Us escric perquè tinc un problema amb els formats en que ens envieu les actes i diversa documentació: es tracta de formats les especificacions dels quals són tancades i que Microsoft prohibeix explícitament que ningú que no faci servir els seus productes els pugui obrir. Com que jo no sóc usuari de productes de MS, no pus obrir els vostres fitxers de manera legal.

És necessari conservar els drets de llegir i d'escriure de manera natural: http://blog.bitassa.net/arxiu/2006/01/16/366/

Tècnicament, com que veig que són uns fitxers molt petits, probablement es podrien adjuntar al mateix missatge sense que això fos un problema.
Si ho és, sempre es pot enviar en format PDF, lliure perquè Adobe va decidir que era millor que el seu format s'estandaritzés.

A Caliu treballem pel Dret a decidir quin programari fem servir per a llegir.


--
Rafael Carreras
rafael.carreras_at_gmail.com
http://rcarreras.blogspot.com
http://caliu.cat

2006-04-03

Ordenança de l'Ajuntament

L'Ajuntament de Barcelona ha fet una nova Ordenança reguladora de l'Administració electrònica.

De vegades parlen dels problemes habituals:

Article 6 Principis organitzatius de l’Administració electrònica

e. Principi d’interoperabilitat

L’Administració municipal garantirà l’adopció dels estàndards d’interoperabilitat i vetllarà, tot respectant criteris de seguretat, adequació tècnica i economia de mitjans, perquè els sistemes d’informació utilitzats per l’Administració municipal siguin compatibles i es reconeguin amb els dels ciutadans i d’altres administracions.
L’Administració municipal promourà l’ús del programari de codi obert en l’Administració electrònica.

Article 7. Principis generals de la difusió de la informació administrativa electrònica
a. Principi d’accessibilitat i usabilitat.
L’Administració municipal garantirà l’ús de sistemes senzills que permetin obtenir informació d’interès ciutadà, de manera ràpida i segura i comprensible.
L’Administració municipal potenciarà l’ús de criteris unificats en la recerca i visualització de la informació que permetin més bé la difusió informativa, tot seguint els criteris i els estàndards internacionals i europeus d’accessibilitat i tractament documental.
L’Administració municipal posarà a disposició dels ciutadans amb discapacitats o amb especials dificultats els mitjans necessaris per tal que puguin accedir a la informació administrativa a través de mitjans electrònics, tot seguint els criteris i estàndards generalment reconeguts.

Article 8. Principis generals del procediment administratiu electrònic
a. Principi de no discriminació per raó de l’ús de mitjans electrònics
L’ús dels mitjans electrònics no podrà comportar cap discriminació o perjudici per als ciutadans en les seves relacions amb l’Administració municipal. En aquest sentit, els sistemes de comunicació telemàtica amb l’Administració només es podran configurar com a obligatoris i exclusius en aquells casos en què una norma amb rang legal així ho
estableixi, en les relacions interadministratives, en les relacions juridico-tributàries i en les relacions de subjecció especial, de conformitat amb les normes jurídiques d’ aplicació.

Article 16. Qualitat i seguretat al web municipal
3. El web municipal complirà els estàndards d’accessibilitat i qualitat recomanats per a les administracions públiques, i en particular es garantirà que els serveis, informacions, tràmits i procediments objecte d’aquesta Ordenança siguin accessibles des dels principals navegadors i sistemes operatius de codi obert.

DISPOSICIONS TRANSITÒRIES
Segona. Procediments en curs
Aquesta Ordenança no s’aplicarà als procediments iniciats amb anterioritat a la seva entrada en vigor.


La Disposició Transitòria afecta, suposo, als tràmits que es poden fer ara i que ja no pensen canviar. Sembla que serveixi de comodí.

Ara només cal que compleixin... Ja ho vigilarem.